Nghìn lẻ một đêm

Chuyện ngày xưa xin kể,

"Chuyện nghìn lẻ một đêm"

Vua Ba Tư thủa ấy,

Hùng mạnh và uy nghiêm.

Đất đai họ rộng lớn,

Nên phải chia làm hai.

Vua cho hai hoàng tử,

Làm vua ở hai nơi.

....Hai vua xa nhau quá,

Nên vua em về thăm.

Đi nửa đường nhớ vợ,

Vua quay lại lặng thầm...

Nào ngờ đâu hoàng hậu,

Mẫu nghi mà hư thân.

Vua vừa mới đi vắng.

Ôm võ tướng thất thân...

Trong cơn điên giận dữ,

Rút kiếm giết cả hai.

Vua lạnh lùng quay bước,

Lên đường thăm anh trai...

...Anh đón em,mừng rỡ,

 Vui yến tiệc suốt ngày.

 Nhưng vua em vẫn cứ,

 Rầu rĩ chẳng vui vầy...

Vua anh liền mở hội,

Tổ chức cuộc đi săn.

Nhưng vua em từ chối,

Vua anh liền hành quân.

...Bỗng vua em chứng kiến,

 Hoàng hậu của anh mình.

 Cũng làm điều thất tiết,

Dâm loạn đến khiếp kinh...

Kể từ phút giây đó,

Vua em hết buồn sầu.

Bởi vì vua thầm nghĩ

Anh mình...khổ thua đâu.

...Nghe lời em... chứng kiến,

  Vợ làm điều nhuốc nhơ.

 Vua thề bỏ đất nước,

 Chẳng trở lại bao giờ!!!

...Vua em liền khuyên nhủ,

  "Ta sẽ quay trở về,

  Nếu chúng ta tìm thấy,

 Ai khổ hơn ta nghe?"

...Hai vua đến bờ biển,

   Chợt tiếng nổ inh tai,

  Đáy biển bỗng xuất hiện.

  Gã Khổng lồ kinh,oai.

 Gã vác một hòm lớn,

 Khóa bốn ổ thép xanh.

Mở ra bên trong có,

Một cô gái đẹp xinh.

Cô gái gã cướp được,

Khi sắp làm cô dâu.

Gã đem nàng khóa kín.

Giấu kỹ đáy biển sâu.

Chỉ khi nào ân ái,

Lên bờ mở nàng ra.

Gã ghen,đề phòng lắm.

Lòng dạ của đàn bà...

...Cô gái chờ gã ngủ,

  Đảo mắt nhìn xung quanh.

  Trên ngọn cây đang trốn.

  Vua em và vua anh.

 Vẫy tay cô ra lệnh,

 Hai vua phải xuống ngay.

 Cùng với mình ân ái,

 Từ chối sẽ chết ngay.

 Hai vua đâu hào hứng,

 Sợ thức gã khổng lồ,

 Đành cắn răng chấp nhận.

 Cùng cô gái...tẽn tò....

...Sau đó rồi cô gái,

  Xin nhẫn của hai vua.

  Xâu vào bộ sưu tập,

 Một trăm chẳng thiếu thừa...

...Hai anh em nhận thấy,

  Khổng lồ khổ biết bao.

  Khóa giam vợ như thế,

  Nhưng được gì đâu nào?

 Khi đàn bà họ muốn,

 Thì dù đó lưới trời,

 Cũng chẳng là gì cả.

 ..Anh em mình về thôi...

...Vua về giết hoàng hậu,

   Trừng trị lũ dâm ô.

   Lạnh lùng vua tuyên bố:

   "Vợ một đêm từ giờ"

  Khắp kinh thành khiếp đảm,

  Vua tuyển vợ một đêm,

 Những gái trinh tội nghiệp,

 Sáng hôm sau giết liền....

 Bởi vì vua căm giận.

 Lũ đàn bà ghét,khinh.

 Ái ân xong không giết.

 Chúng sẽ phản bội mình....

...Và Ba Tư thủa ấy,

  Biết bao cô gái trinh.

  Hoàng hôn làm hoàng hậu,

  Bình minh cổ lìa mình....

 ...May điều khủng khiếp ấy,

   Được She He Ra Za,

   Người con gái dũng cảm.

   Thông minh và vị tha.

Nàng tự nguyện dâng hiến,

   Vào cung làm vợ vua.

   Rồi thông minh tài trí.

  Kể những câu chuyện xưa...

  Những câu chuyện hấp dẫn,

  Kéo dài đến sáng mai.

  Vua thấy hấp dẫn quá.

  Lùi lệnh giết từng ngày...

...Rồi nghìn đêm như thế,

   Lòng giận cũng nguôi ngoai.

  Vua bèn thu lệnh giết,

  Cứu được bao nhiêu người....